{"id":127,"date":"2020-08-12T12:08:22","date_gmt":"2020-08-12T12:08:22","guid":{"rendered":"http:\/\/dolmetschen.de\/?page_id=127"},"modified":"2023-07-24T10:57:55","modified_gmt":"2023-07-24T10:57:55","slug":"impressum","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum","title":{"rendered":"Credits"},"content":{"rendered":"
<\/div>

Credits<\/h1><\/div><\/div><\/div>

Information according to \u00a75 TMG<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
<\/div>
<\/div>

Internet<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

https:\/\/www.dolmetschen.de<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

VAT ID (according to \u00a7 27 a UStG)<\/span><\/strong><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

DE  <\/span>DE172320268<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

Responsible for the content according to \u00a7 55 para. 2 RStV<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Anja Peschel\nWallstrasse 9\n79098 Freiburg<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

Dispute resolution<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

The European Commission provides a platform for online dispute resolution (ODR):\nhttps:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.\nYou can find our e-mail address in the imprint above. We are not willing or obliged to participate in dispute resolution proceedings before a consumer arbitration board.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

Liability for contents<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

As a service provider, we are responsible for our own content on these pages in accordance with general legislation pursuant to Section 7 (1) of the German Telemedia Act (TMG). According to \u00a7\u00a7 8 to 10 TMG, however, we are not obliged as a service provider to monitor transmitted or stored third-party information or to investigate circumstances that indicate illegal activity. Obligations to remove or block the use of information in accordance with general laws remain unaffected by this. However, liability in this respect is only possible from the time of knowledge of a concrete infringement. If we become aware of any such infringements, we will remove this content immediately.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

Liability for links<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

Our offer contains links to external websites of third parties, on whose contents we have no influence. Therefore, we cannot assume any liability for these external contents. The respective provider or operator of the pages is always responsible for the content of the linked pages. The linked pages were checked for possible legal violations at the time of linking. Illegal contents were not recognisable at the time of linking. However, a permanent control of the contents of the linked pages is not reasonable without concrete indications of a violation of the law. If we become aware of any infringements of the law, we will remove such links immediately.<\/span><\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>
<\/div>

Copyright<\/span><\/b><\/h2><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

The contents and works created by the site operators on these pages are subject to German copyright law. The reproduction, editing, distribution and any kind of utilisation outside the limits of copyright law require the written consent of the respective author or creator. Downloads and copies of this page are only permitted for private, non-commercial use. Insofar as the content on this page was not created by the operator, the copyrights of third parties are respected. In particular, third-party content is identified as such. Should you nevertheless become aware of a copyright infringement, please inform us accordingly. If we become aware of any infringements, we will remove such content immediately.<\/p><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

<\/div>

This imprint also applies to my LinkedIn and XING account.<\/h4><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

ImpressumAngaben gem\u00e4\u00df \u00a75 TMGInternethttps:\/\/www.dolmetschen.deUmsatzsteuer-ID (gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a UStG)DE  DE172320268Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 55 Abs. 2 RStVAnja PeschelWallstra\u00dfe 979098 FreiburgStreitschlichtungDie Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.Haftung f\u00fcr InhalteAls Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df … <\/p>\n

Read more „Impressum“<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-127","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nImpressum -<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_GB\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Impressum -\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ImpressumAngaben gem\u00e4\u00df \u00a75 TMGInternethttps:\/\/www.dolmetschen.deUmsatzsteuer-ID (gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a UStG)DE  DE172320268Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 55 Abs. 2 RStVAnja PeschelWallstra\u00dfe 979098 FreiburgStreitschlichtungDie Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.Haftung f\u00fcr InhalteAls Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df … Read more "Impressum"\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-07-24T10:57:55+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Estimated reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum\",\"url\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum\",\"name\":\"Impressum -\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/#website\"},\"datePublished\":\"2020-08-12T12:08:22+00:00\",\"dateModified\":\"2023-07-24T10:57:55+00:00\",\"inLanguage\":\"en-GB\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum\"]}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/\",\"name\":\"\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/dolmetschen.de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"en-GB\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Impressum -","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum","og_locale":"en_GB","og_type":"article","og_title":"Impressum -","og_description":"ImpressumAngaben gem\u00e4\u00df \u00a75 TMGInternethttps:\/\/www.dolmetschen.deUmsatzsteuer-ID (gem\u00e4\u00df \u00a7 27 a UStG)DE  DE172320268Verantwortlich f\u00fcr den Inhalt nach \u00a7 55 Abs. 2 RStVAnja PeschelWallstra\u00dfe 979098 FreiburgStreitschlichtungDie Europ\u00e4ische Kommission stellt eine Plattform zur Online-Streitbeilegung (OS) bereit:https:\/\/ec.europa.eu\/consumers\/odr.Unsere E-Mail-Adresse finden Sie oben im Impressum. Wir sind nicht bereit oder verpflichtet, an Streitbeilegungsverfahren vor einer Verbraucherschlichtungsstelle teilzunehmen.Haftung f\u00fcr InhalteAls Diensteanbieter sind wir gem\u00e4\u00df … Read more \"Impressum\"","og_url":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum","article_modified_time":"2023-07-24T10:57:55+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Estimated reading time":"2 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum","url":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum","name":"Impressum -","isPartOf":{"@id":"https:\/\/dolmetschen.de\/#website"},"datePublished":"2020-08-12T12:08:22+00:00","dateModified":"2023-07-24T10:57:55+00:00","inLanguage":"en-GB","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/dolmetschen.de\/en\/impressum"]}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/dolmetschen.de\/#website","url":"https:\/\/dolmetschen.de\/","name":"","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/dolmetschen.de\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"en-GB"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=127"}],"version-history":[{"count":17,"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1490,"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/127\/revisions\/1490"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/dolmetschen.de\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}